← Wróć do bloga

Umowa Polska–Hiszpania o podwójnym opodatkowaniu — co mówi o Twoim mieszkaniu?

Umowa Polska–Hiszpania o podwójnym opodatkowaniu — co mówi o Twoim mieszkaniu?

Czym jest CDI i dlaczego Cię dotyczy?

CDI — Convenio de Doble Imposición — to umowa między dwoma krajami, która określa, gdzie i jak opodatkować dochód i majątek. Jeśli mieszkasz w Polsce, a masz nieruchomość w Hiszpanii, CDI Polska–Hiszpania to Twój najważniejszy dokument podatkowy.

Problem polega na tym, że każda umowa CDI jest inna. Hiszpania ma podpisane kilkadziesiąt takich umów — i w każdej artykuł o majątku (patrimonio) jest sformułowany inaczej. To, co jest prawdą dla obywatela Belgii, nie musi być prawdą dla Polaka.

Art. 5 ustawy o podatku od majątku (Ley 19/1991)

Hiszpańskie prawo wewnętrzne mówi, że nierezydent jest opodatkowany od wartości udziałów w spółkach, których aktywa to w co najmniej 50% nieruchomości w Hiszpanii. I to zarówno przy uczestnictwie bezpośrednim, jak i pośrednim.

Ale — CDI ma pierwszeństwo. Jeśli umowa CDI ogranicza opodatkowanie tylko do uczestnictwa bezpośredniego, prawo wewnętrzne musi ustąpić.

Przepis wprowadzony ustawą 38/2022

W 2022 r. Hiszpania dodała do ustawy o podatku od majątku nowy przepis, który wprost mówi o uczestnictwie pośrednim (przez łańcuch spółek) w nieruchomościach. To była reakcja na konsulty DGT (m.in. V1947-22), w których Dyrekcja Generalna stwierdzała, że dotychczasowe prawo wewnętrzne nie obejmowało uczestnictwa pośredniego.

Ale nawet po tej zmianie — CDI nadal ma pierwszeństwo. Jeśli umowa nie przewiduje opodatkowania uczestnictwa pośredniego, nowy przepis nie ma zastosowania.

Kluczowa zasada: prawo wewnętrzne może rozszerzać opodatkowanie, ale CDI je ogranicza. Jeśli CDI mówi „tylko bezpośrednio" — to znaczy tylko bezpośrednio, niezależnie od tego, co mówi ustawa.

Dlaczego to dotyczy Polaków?

Wielu Polaków kupuje nieruchomości w Hiszpanii na siebie (bezpośrednio) albo przez spółkę. W obu przypadkach CDI Polska–Hiszpania jest kluczowy. Bez jego prawidłowego zastosowania:

Pełna lista CDI Hiszpanii — Agencia Tributaria →

Umowa CDI Polska–Hiszpania to złożony dokument. Niewłaściwe zastosowanie oznacza nadpłacony podatek. Skontaktuj się ze mną — sprawdzę, czy Twoja sytuacja jest poprawnie rozliczona.

Masz pytania? Napisz do mnie — powiem Ci szczerze, czy jest sens iść dalej.

Napisz do mnie — WhatsApp
← Strona główna